PTT,  電影

[新聞] 葛妮絲派特洛:之前不知床戲會有「親密

https://shm.to/jpuxsnw
葛妮絲派特洛與「甜茶」提摩西夏勒梅合作新電影「有大量床戲」!在此之前她從不知床戲
會有「親密指導」
原文作者:VOGUE Taiwan|BY KATHLEEN WALSH和INNA CHOU
https://i.imgur.com/LcSl4Qq.jpeg
葛妮絲派特洛「我當時心想,『拜託,我那個時代就是直接脫光、上床、攝影機開拍。』

近日葛妮絲派特洛(Gwyneth Paltrow)在接受《Vanity Fair》訪問時透露,她與提摩西夏

梅(Timothée Chalamet)在電影《Marty Supreme》中有「很多」性愛場景,而這是她首
次與親密指導師合作,因為她「之前根本
不知道這種職位的存在」。
https://i.imgur.com/DP6Z0O3.jpeg

「現在有一個叫做親密指導的職位,而我以前完全不知道有這種東西。」葛妮絲派特洛
表示:「我當時想,『天啊,我可是來自那個時代,大家就直接脫光衣服,上床,攝影機
開拍就行了。』」結果,她發現自己在沒有親密指導師的情況下,反而覺得更自在。

「以前的我們會說:『我們應該沒問題了,你可以退下了。』」她解釋道,「我不知道對於
剛入行的年輕演員來說這是怎樣的感受,但 如果有人在旁邊說,『好,接下來他的
手要放在這裡』 作為一名演員,我會覺得
這樣被限制發揮了。」

而提到與甜茶的合作,葛妮絲開玩笑說:「我當時心想,『好吧,太棒了。我已經 109 歲
了,你才14歲。』」

如今,在好萊塢拍攝性愛場景時,親密指導幾乎已成為業界標準,但葛妮絲並不是唯一
一位最近拒絕使用親密指導的演員。憑藉《艾諾拉》獲得奧斯卡女主角的演員麥琪·
麥迪遜(Mikey Madison)在《Variety》的「Actors on Actors」單元中與潘蜜拉·安德
森(Pamela Anderson)對談時也提到類似經驗,她表示在拍攝電影中大量的性愛場景時
,沒有使用親密指導:
https://i.imgur.com/CWl37Jh.jpeg

「飾演 Ivan 的 Mark Eydelshteyn 和我覺得,保持現場簡單會比較好。我的角色是一名
性工作者,而我看過西恩(導演)的電影,知道他對真實性的執著。我已經準備好了,
作為演員,我把這當作一份工作來看待。」

可想而知,網路上對於葛妮絲派特洛的言論也有不少討論。一名推特用戶評論:「反對
親密指導的聲音對我來說一直都很奇怪,因為你不是片場裡唯一一個要拍攝性愛場景的
人。他們的存在是為了保護每個人。」

不過,也有人有不同的看法:「在大家把這件事解讀成她在『貶低親密指導』之前,其實
她的發言並沒有真正批評這個職業。她只是表達,自己突然被給予選擇時感到有些不習慣
,因為在過去,她從來沒有這樣的選擇。」

根據美國演員工會(SAG-AFTRA)的定義:「親密指導是提倡者,他們的職責包括充當
演員與製作團隊之間的溝通橋樑,並在涉及裸露、模擬性愛及其他高度曝光場景時,
擔任動作指導或動作編排。」他們的工作是確保片場每個人的安全,同時維護導演的藝術
視角。

———————————————————————

參考外電:Glamour
Gwyneth Paltrow Tells Vanity Fair She Didn’t Know Intimacy Coordinators ‘Exist
ed’
Until Her Latest Project
https://shm.to/MH7OJwL

心得:葛姐+茶爺兩大影星首度合作,自然是報以期待,只是我也沒想到兩個人在片中
的首次合作會是演情侶XD
畢竟年紀比葛妮絲小的蕾貝卡佛格森,都在沙丘演提摩西的媽媽了

回頭介紹《Marty Supreme》,這是犯罪驚悚片《原鑽》導演Josh Safdie預計在今年
耶誕檔期推出的運動愛情喜劇,劇情取材自
美國史上成就最高的乒乓球好手,
也預計是明年有希望挑戰奧斯卡的外卡之一

不過由於本片的投資片商是A24,台灣會由誰引進就變成了未知數

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.36.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1742477475.A.E16.html

tonylcy : 翻譯:親密指導妨礙我喝甜茶(x 03/20 21:33
zoizupas : 一樓哈哈哈 03/20 21:37
nayaciou : 艾諾拉有一點點小燒,小辣椒這個會燒嗎 03/20 21:39
fantasyhorse: 這辣椒都要變辣椒乾了 03/20 22:02
arsl400 : 甜茶好喝別管我 03/20 22:08
salvador1988: 其實我覺得親密指導蠻好的 不只保護演員也保護導演 03/20 22:23
salvador1988: 但也的確有些演員更喜歡臨場發揮的化學效應 03/20 22:23
crishding : 翻譯:鮮肉何須別人指導 03/20 22:54
banbanzon : 吃辣椒喝甜茶 觀眾會不會胃食道逆流? 03/20 23:34
yoshilin : 她的背景就不怕被剝削 03/20 23:51
sunnyyoung : 演員要用就用 不用就不用 這種事強制不是更怪 03/21 00:19
JoelEmbiid21: 親密指導是個垃圾東西 03/21 00:21
darkbrigher : 聽起來就是一個硬加的職位 這職位荒唐性就跟本子裡 03/21 01:47
peterw : 還是覺得要強制有親密指導,實際拍攝時可以再視演 03/21 01:47
peterw : 員需求看要怎麼配合 03/21 01:47
darkbrigher : 說要幫人性指導一樣 03/21 01:47
keltt : 我之前也不知道有這種職務啊 03/21 07:30
deathcat1113: 想看沙丘母子檔演的床戲 03/21 07:41
judas666 : 把責任歸屬於第三方 是非常好的 03/21 08:38
silverray : 現在這時代有必要吧 就是為了怕後續的麻煩 03/21 09:46
aeoleron : 現在風氣就人人自危 只能交給第三方來定奪 03/21 09:49
aeoleron : 這種東西就是你想正派經營就只能多花錢自清 03/21 09:49
aeoleron : 但真的想搞鬼的還是能找到漏洞 03/21 09:49
guanquan : 這職位主要是保護小牌年輕演員的。大咖當然不需要 03/21 09:55
AAAdolph : 這個職位是怕男演員假戲真做強暴女演員 03/21 11:01
darkbrigher : 片場一堆人怎麼可能假戲真作 03/21 11:02
darkbrigher : 尤其經紀人也在場 03/21 11:03
AAAdolph : 你去問馬龍白蘭度啊 03/21 11:05
sylviehsiang: 女明星可以說拒用,男明星敢說拒用嗎? 03/21 12:23
justptt978 : 一樓滿分 03/21 12:33
tmpss88109 : 某幾樓到底在供三小 這些指導可以讓演員不用做全套 03/21 13:32
tmpss88109 : 只靠鏡頭語言就達到想要的畫面 03/21 13:32
tmpss88109 : 讓演員實際之間親密的動作降到最低 也不會入戲太深 03/21 13:32
bobby94507 : 就跟武打戲需要動作指導一樣啊 03/21 13:53
peterw : 有這個職位不止保護女演員,也保護男演員和導演等 03/21 16:20
peterw : 劇組人員 03/21 16:20
peterw : 就不管怎樣先配一個,拍攝時三方溝通過後都同意不 03/21 16:21
peterw : 需要並簽妥同意書的話,親密指導就在旁邊看戲即可 03/21 16:21
westwet : 要是同資歷的男藝人講,就要起爭議了 03/21 23:02

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *