導演：正努力讓《自殺突擊隊：集結》在中國上映
https://i.imgur.com/scT2SIu.jpg
《自殺突擊隊：集結》將於2021年8月6日在HBO Max平台和北美院線同步上映、8月13日在
日本上映。近日，《自殺突擊隊：集結》導演詹姆斯岡恩在推特上透露，正在努力讓《自
殺突擊隊：集結》能在中國上映。(註：中國譯名為《X特遣隊：全員集結》)
http://i.imgur.com/POkMqFl.jpg
在宣布《自殺突擊隊：集結》將於8月13日在日本上映之後，有網友在導演詹姆斯岡恩的
推特上詢問，《自殺突擊隊：集結》會在中國上映嗎？有沒有機會呢？
http://i.imgur.com/DTTA7eT.jpg
岡恩表示：我正在努力（讓《自殺突擊隊：集結》在中國上映），在我的回憶裡我對中國
的印象非常好，我希望那裡的朋友能在電影院看到這部電影。」
https://i.imgur.com/EosY9dS.jpg
《自殺突擊隊：集結》在北美評級為R級，而2016年大衛艾耶執導的《自殺突擊隊》只有P
G-13，但當時也沒有引進。
#預告：
https://youtu.be/CkddI3bojjk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.88.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1619434491.A.C4F.html
推 BF109Pilot : 給中國的存證信函 04/26 19:02
→ y6837660 : 想努力在中國上不能拍完才努力銷售，還沒拍之前就 04/26 19:28
→ y6837660 : 什麼都要得到核准了 04/26 19:28
推 Bigcookie2 : 剪到不能看就可以上了 04/26 19:33
推 CavendishJr : 片名絕對是問題之一 04/26 19:35
→ hp8232 : 要先加入牛魔王吧 04/26 19:42
推 togmogo : 放進哪吒就可以上映 04/26 19:44
推 poopooShaw : 第一集尺度不大都被禁了 04/26 19:59
推 sonans : 這片有什麼好禁的？因為主角都是壞人嗎？ 04/26 20:03
→ sure0219 : 反正這部片也會上HBOmax, 之後中國會有一堆盜版，上 04/26 20:36
→ sure0219 : 不上、剪不剪，對他們來說沒啥關係 04/26 20:36
→ qazqazqaz13 : 片名先改成壞人闖天關再說 04/26 20:57
推 shen0348 : 翻成犯罪義工隊 04/26 22:42
推 simplewish : 片尾還要補段字寫n年後通通被捉去關 04/26 22:59
推 Yifong : 光是片名有自殺就別想了 04/27 00:44
推 glacierl : 中國片名沒有自殺啊XD 04/27 11:37
推 seal998 : 註：中國譯名為《X特遣隊：全員集結》) 04/27 14:08
→ seal998 : 第一段最後一行 04/27 14:09
推 m4365 : 沒血，沒露，開頭出現我愛偉大中國，也許可以！ 04/27 17:26