如題
每次看原著小說或漫畫改編的電影
總會看到有些人出來嘴說原作怎樣怎樣的
好像其他只看過電影的人就是遜咖一樣
連前幾天看海綿寶寶的好笑片段
都有人在下面嘴說 英文原版怎樣怎樣的
所以看英文原版很秋條嗎?
所以看跟別人不同版本的人是不是都有一種優越感啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.160.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1622197578.A.47D.html
→ XZXie : 要改編得比原著好 很難 05/28 18:29
→ BF109Pilot : 阿甘正傳原著超讚XDD 我是阿甘原著廚 05/28 18:30
推 littlejackbr: 魔戒哈利波特還能理解,dc漫畫仔比較不知道在秋條三 05/28 18:34
→ littlejackbr: 小 05/28 18:34
推 BHrabal : 你確定不是你太敏感? 05/28 18:37
推 martin1813 : 本來就是啊,你沒看原著跟人討論什麼,提升一下自己 05/28 18:38
→ martin1813 : 內涵好嗎 05/28 18:39
→ charlie01 : 確實比較有優越感 不過真的能影響的大概也就是原PO 05/28 18:39
→ charlie01 : 這樣特別有自卑感的電影觀眾:D 05/28 18:40