佈局2017版跟2020版(中譯:死无对证 )哪個好看?
看板上推佈局可說是神片 無奈我看到的是2020版 就覺得很普
看完後才發現原來還有一個2017版 整個臉上三條線
稍微研究了一下 兩部幾乎是純翻拍
不知道哪個版本比較好看?
我有必要回去重看2017版嗎?
--
◤ ／ ◤ ／◣。◤／◤◣ ◤／ 。 ◤／◣ ◤／◣
██◤◢██◣／◢█ ◣／◢█ ◢█◣／◢█◣／ ◤／
█ 。█／ █ ██／█ 。█ ◤ █ █／█ 。█
█ ████ █ █ █ █ ■██ ███ █
█◤ █ 。█◤█ ██◤◤█／◤◤ █◤█／█◤◤█
◥◤ ◤。◥◤█◤。◥█◤ ◥█◤。◥█◤ ██◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.28.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1627055068.A.A71.html
→ IBIZA : 你根本看錯了吧, 佈局哪有2020年版 07/23 23:48
→ peter0825 : 有查到一個義大利版的 原PO應該是看到這部 07/23 23:50
→ aure0914 : 原版最好看 07/23 23:50
→ IBIZA : 義大利翻拍也不是2020年 07/23 23:50
→ an138 : 整個冏到不行 07/23 23:50
→ IBIZA : 2020年上映的翻拍版是韓國版, 但這版跟原版不會搞錯 07/23 23:51
→ IBIZA : 所以他應該是看錯了, 大概看到索命佈局？ 07/23 23:51
→ peter0825 : 請原PO說一下他看的那部劇情大綱 就知道看到哪部了 07/23 23:52
→ an138 : 我看的是中譯叫做 死无对证 07/23 23:53
※ 編輯: an138 (61.230.28.72 臺灣), 07/23/2021 23:54:07
→ IBIZA : 死無對證是義大利翻拍版的中國譯名, 不過這部是2018 07/23 23:55
→ IBIZA : 年拍的 07/23 23:55
→ knight9135 : 我記得義大利跟西班牙版只有微小差異幾乎99%相同 07/24 00:21
→ GGrunrundela: 佈局有2020版==？ 07/24 00:32
→ sdf88523 : 一堆人吹比控制懸疑 我是覺得過譽 07/24 01:41
推 Demonic1013 : 控制一般劇情吧，哪有多少懸疑 07/24 08:44
→ ididid31 : 控制好看的點在哪裡呀？ 07/24 09:58
推 simth022002 : 大家狂推，但我自己一開始就被媽媽臉上的痣破梗了 07/24 12:23
→ GGrunrundela: 控制根本普 也很過譽好嗎www 07/24 20:29